"И шутки у тебя дурацкие!"
Dec. 14th, 2010 04:57 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
kuthИзвестный в прошлом литератор Александр Амфитеатров в своем труде "Дьявол. В быте, легенде и в литературе средних веков" пишет:
К сожалению, совершенно невозможно передать шутку, которую сыграл с чёртом св. Кьюпилло - угодник, которого нет ни в одном календаре, что не мешает ему быть чрезвычайно чтимым в Неаполе. И не только сыграл, а еще такие слова прибавил, что пришлось посрамленному черту со стыда сгореть!
И ведь не передает, собака такая! И кто такой этой св. Кьюпилло, и что за шутку он сыграл с чёртом... Меня теперь любопытство так и разбирает, а найти про это нигде ничего не могу. Может, кто что знает? Или хотя бы версию какую правдоподобную предложите? :)
К сожалению, совершенно невозможно передать шутку, которую сыграл с чёртом св. Кьюпилло - угодник, которого нет ни в одном календаре, что не мешает ему быть чрезвычайно чтимым в Неаполе. И не только сыграл, а еще такие слова прибавил, что пришлось посрамленному черту со стыда сгореть!
И ведь не передает, собака такая! И кто такой этой св. Кьюпилло, и что за шутку он сыграл с чёртом... Меня теперь любопытство так и разбирает, а найти про это нигде ничего не могу. Может, кто что знает? Или хотя бы версию какую правдоподобную предложите? :)
