Врет, как очевидец
May. 13th, 2010 03:54 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
kuthПомнится, некоторое время назад я писал про воспоминание Никиты Богословского о том, как к 50-летию СССР в Москву хотели пригласить Керенского, да Сталин, Жданов и Подгорный объединенными усилиями не дали. А потом еще и про столь же малоправдоподобную байку про Молотова и Любимова из интервью Смехова.
И вот теперь нашлась новая история из того ряда. На этот раз в уже поминавшихся мной мемуарах Ришара.
Итак, прилетает Ришар на съемки своего очередного фильма в Грузию.
В огромной гостиной стоит невероятных размеров кресло. Это кресло тирана Берии. Именно здесь ему на суд приносили фильмы, и он решал, пускать их в прокат или не пускать. Большая часть лент не проходила его цензуру, но странная вещь - мои фильмы он пропустил все. Именно этому гнусному типу я обязан своей популярностью в Грузии.
Прекрасная история, правда? Вот только самый что ни на есть первый фильм, в котором Ришар хотя бы мелькнул в кадре, вышел лишь в 1958 году. А такой, где будущий великий актер удостоился бы упоминания в титрах, лишь в 1967-м.
И вот теперь нашлась новая история из того ряда. На этот раз в уже поминавшихся мной мемуарах Ришара.
Итак, прилетает Ришар на съемки своего очередного фильма в Грузию.
В огромной гостиной стоит невероятных размеров кресло. Это кресло тирана Берии. Именно здесь ему на суд приносили фильмы, и он решал, пускать их в прокат или не пускать. Большая часть лент не проходила его цензуру, но странная вещь - мои фильмы он пропустил все. Именно этому гнусному типу я обязан своей популярностью в Грузии.
Прекрасная история, правда? Вот только самый что ни на есть первый фильм, в котором Ришар хотя бы мелькнул в кадре, вышел лишь в 1958 году. А такой, где будущий великий актер удостоился бы упоминания в титрах, лишь в 1967-м.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2010-05-13 12:18 pm (UTC)не Лаврентий
Date: 2010-05-13 01:26 pm (UTC)Re: не Лаврентий
Date: 2010-05-13 01:38 pm (UTC)Re: не Лаврентий
Date: 2010-05-13 01:51 pm (UTC)Поиск в Инете дает разные варианты вот этой версии:
Фамилия Берия происходит от корня "бер", как и многие другие Грузинские и Мингрельские фамилии (напр.: Бераия, Беришвили, Берадзе, Беридзе)... Корень "бер" существует в обеих языках, по Грузинский "бери" - старый, старик, старец. По Мингрельский "беру" - старый, устарелый.
Поверить, что Ришар знал грузинский
Date: 2010-05-13 04:06 pm (UTC)Re: Поверить, что Ришар знал грузинский
Date: 2010-05-13 04:19 pm (UTC)А то, что фамилия Берия имеет хоть что-то общее с героями "Паралипоменона"... Ну-ну. Или это намек на то, что грузинского Ришар не знает, зато знает иврит и из него делает выводы? Пруфлинк. Без оного с таким же успехом из идишского "бер", то есть "медведь", можно выводы делать. Что, мол, Ришар под Берией Медведева в виду имел.
Re: Поверить, что Ришар знал грузинский
Date: 2010-05-13 05:38 pm (UTC)no subject
Date: 2010-05-13 10:19 pm (UTC)no subject
Date: 2010-05-14 12:14 am (UTC)