kuth: (Default)
[personal profile] kuth
Октябрьский районный суд Омска обязал местного жителя, который, пытаясь покончить с собой, выпрыгнул из окна 9-го этажа и случайно упал на 7-летнюю девочку, которая гуляла в это время возле подъезда дома, выплатить пострадавшей 107 тысяч рублей:  27 тысяч - в счет компенсации расходов на лечение и еще 80 тысяч рублей в качестве компенсации за причинение морального вреда.

Очень правильный, я считаю, подход. Приспичило тебе покончить с собой - пожалуйста. Но другие-то тут при чем. Мог бы что ли сначала убедиться что внизу никого нет. Покричать, наконец. А то ишь! Это еще девочке повезло, что жива осталась. А то вот был бы идиотизм, если б этот самый "самоубийца" жив остался, а она погибла.

А что вы думаете - не бывает? Да еще как! Вон, в Калифорнии некий Хуан Альварес, узнав о том, что жена ему изменяет, так расстроился, что облил свой автомобиль бензином, сел в него, выехал на железнодорожный переезд и стал ждать пока его переедут. А потом то ли устал ждать, то ли просто передумал - кто их самоубийц разберет. А только вышел этот Альварес из машины да и пошел себе куда глаза глядят. А автомобиль на рельсах бросил. В результате, двигавшийся по этому пути пригородный поезд сошел с рельсов и врезался во встречный состав. 11 человек погибли, около 180 получили ранения, а сам Альварес - пожизненный срок.

А в Техасе пару лет назад очередный самоубийца выстредил себе в голову как раз в тот момент, когда полицейский подбежал к нему, что вырвать пистолет. Так, пуля изловчилась таки проскочить через голову - совсем, видать, мозгов у мужика не было - и ранила копа. Ладно хоть жив остался. Коп.

Впрочем, к полицейским самоубийцы, оказывается, вообще неравнодушны. В последнее время люди, желающие свести счеты с жизнью, нередко намеренно атакуют вооруженного стража порядка, чтобы тот их пристрелил. Как уверяют  ученые из Калифорнийского Университета и Университета Торонто, такие вот "атаки" становятся причиной 36% всех случаев применения оружия полицейскими. При этом "полицейские самоубийцы" опять таки опасны для окружающих. Нередко они сами стреляют по полицейским. Причем не слишком метко. Да и копы, когда палят в ответ, не всегда попадают, куда надо. В результате, у тех, кто оказался свидетелем такого вот суицида, появляются неплохие шансы получить случайную пулю.

Идем дальше. Примерно тогда же в одну из больниц японского города Кумамото доставили самоубийцу, проглотившего такое количество разных пестицидов и прочих сельхозядов, что на пару слонов хватило бы. И вот пока его пытались вытащить с того света, мужика всей этой дрянью вырвало. Да так что у всех, кто в это время находился поблизости, начались проблемы с дыханием и резь в глазах. Десять человек пришлось госпитализировать, еще 44 врача и пациенто, скажем так, легко отделались. Да, сам виновник химической атаки честно умер.

Кто тут еще у нас остался? А, да! Вот, некий француз из Бреста. Тоже облился бензином, сел собственный автомобиль, поджег себя да и поехал вниз по улице. Но потом выскочил из машины и потушил всё, что на нем горело, отделеавшись парой ожогов. А машина укатилась под горку и там врезалась в магазин. Здание площадью 800 квадратных метров полностью сгорело. С пожаром боролись около сорока пожарных, двое из них пострадали.

Но верхом идиотизма мне лично кажется вот эта история.

В декабре 2002 года 58-летний англичанин Майкл Декстер, решив покончить с собой, выпил сотню таблеток и запил эту адскую смесь ромом. Однако прежде, чем он успел отправиться на тот свет, родные подняли тревогу и доставили несчастного в больницу. Тамошние врачи так спешили провести детоксикацию, что вкачали в лежащий перед ними полутруп вчетверо больше соды, чем это было нужно.  Что, по словам адвокатов, вызвало у пациента сильное повреждение тканей правой рук. Зачем при отравлении медпрепаратами нужно вкачивать в руку соду - не знаю.

"Я понимаю, что они спасли мне жизнь. Но если вы оказались в больнице с сердечным приступом, это не означает, что вы должны ее покинуть с какой-либо недееспособной конечностью", - заявил Декстер, - "Мне пришлось обращаться к пластическому хирургу, которому пришлось удалить сухожилия из моей кисти и вставить три имплантанта. Не так уж много на свете людей, которые выходят из больницы в гораздо худшем состоянии, чем они были до того, как там оказались".

Судебные разбирательства продолжались в течение шести лет. Причем в 2005 году Дестер еще раз попытался покончить с собой, но вновь не преуспел. А в 2008 году администрация больницы, не дожидаясь решения суда, согласилась выплатить ему компенсацию в размере 90 тысяч фунтов стерлингов.

"Любой другой, получив такую сумму денег, мог бы устроить праздник, но эти деньги меня уже не радуют. Я опустошен. Я это делал не ради денег, а ради принципа", - заявил "несостоявшийся самоубийца".

Представитель пресс-службы больницы, в свою очередь, отметил: "Мы очень довольны тем, что это дело удалось таки разрешить в пользу мистера Декстера. Руководство больницы желает ему здоровья и успехов в будущем".

Date: 2010-02-26 03:45 pm (UTC)
From: [identity profile] sunders.livejournal.com
Сода - это, скорее всего, л. друг переводчика.
А вот "успехов в будущем" - это по-нашему, это от души...

Date: 2010-02-26 03:57 pm (UTC)
From: [identity profile] kuth.livejournal.com
Там сказано, про бикарбонат натрия. Это же сода?

Date: 2010-02-26 05:25 pm (UTC)
From: [identity profile] sunders.livejournal.com
Да, конечно.
Никогда про такое использование не слышал, вот и решил...
Звиняйте!

Date: 2010-02-26 05:58 pm (UTC)
From: [identity profile] sansei.livejournal.com
"Зачем при отравлении медпрепаратами нужно вкачивать в руку соду - не знаю".

Внутривенно вводят, очевидно. Чтобы полегчало, вероятно. Как именно действует - надо у биохимиков спросить.

Profile

kuth: (Default)
kuth

November 2011

S M T W T F S
   1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 141516171819
20212223242526
27282930   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 5th, 2026 06:47 am
Powered by Dreamwidth Studios