kuth: (Default)
[personal profile] kuth
Разгорелась [Poll #1518173][Poll #1518173]
А вообще в святцах много прекрасного. Горгония, Анимаиса, Дракона, Екзуперия... А мальчика можно Ексакустодианом записать, вот он рад будет. Или там Поплием с Херимоном. Вакхом, наконец, Завулоном, Игафраксом, Конкордием...

P.S. Кстати, нашелся тут советский фильм 1969 года, который так и называется "Ее имя - Весна" :) Правда, на самом деле героиню там зовут Бахор, но смысл тот же :)
.

Date: 2010-01-29 01:18 pm (UTC)
From: [identity profile] vtosha.livejournal.com
А Луис Альберто чем плох? Или Май, скажем?

Date: 2010-01-29 03:17 pm (UTC)
From: [identity profile] e-ponikarov.livejournal.com
1.
Как минимум тем, что в русском языке есть отчества.
Детей будут звать Петр Луисальбертович?
Получается, папа с мамой проблемы создали еще и внукам, а не только детям.

2.
А еще надо думать о сочетании с фамилией.
"Кунигунда Горшкова" - на всю жизнь запомнил выдуманный для такого случая пример из книги Успенского.

Кунигунд я, конечно, в жизни не встречал, но вот Жан-Марка Васильева я знал. Неплохое сочетание, да?
А мою англичанку в школе звали Венера Федоровна. Брата ее, говорили, зовут Меркурий Федорович.

Date: 2010-01-29 03:20 pm (UTC)
From: [identity profile] vtosha.livejournal.com
М-м-м... Наверное, это плохо, что я не вижу в этом чего-то ужасного? Отчества Игоревич или Олегович выговариваются не проще, чем Луисальбертович. Да и чем плоха Венера Фёдоровна, мне не понять. Это ж прикольно.

Date: 2010-01-29 10:02 pm (UTC)
From: [identity profile] icamel.livejournal.com
Ну у вас в Татарии этих Винер/Венер...

Date: 2010-02-01 11:18 am (UTC)
From: [identity profile] e-ponikarov.livejournal.com
То-то и оно - плохо, что прикольно.
Что хорошего в том, что к тебе не будут никогда серьезно относиться?

Венера Федоровна - еще на худой конец сойдет.
А Роза Нарциссовна Березкина?
Вообще нужно очень серьезно думать о сочетании имени, отчества и фамилии.
Чтобы произносилось без большого стечения согласных, было благозвучно, не очень длинно. Имя Максимилиан в сочетании в отчеством Владимирович будет слишком длинно, никто не станет заморачиваться выговариванием, все будут сокращать.

Что касается иностранных отчеств, то от Луиса его хоть как-то образовать можно.
А от Франсуа? будешь писать Франсуевич?

Date: 2010-02-01 11:36 am (UTC)
From: [identity profile] vtosha.livejournal.com
Да уж. Папочка подумал. По-моему, Венера Фёдоровна или даже Роза Нарциссовна звучат всяко лучше, чем Виктория Юрьевна.
францевич, скорее всего.
Опять же, не вижу причин, почему из-за необычного имени к человеку никогда не будут относиться серьёзно. Всё равно как, например, из-за узких/широких бёдер. Кто-то посчитает недостатком, кто-то достоинством, но остальным-то будет глубоко наплевать.

Date: 2010-02-01 02:10 pm (UTC)
From: [identity profile] e-ponikarov.livejournal.com
Виктория Юрьевна звучит отлично. Даже в размер :). Я, кстати, это учитывал, когда сыну имя подбирал (у меня Никита Евгеньевич).

Францевич - это все ж от другого имени. Причем от относительно удобного.

Во-первых, встречают по одежке. А тут имя - та же встреча по одежке. Во-вторых, дело в постоянстве проблемы. Бедра перестанут замечать быстро, а по имени-то перманентно окликать придется.
Вот фамилия Козел. Думаешь, рано или поздно не будут обращать внимания? Дудки. Всегда будут.
Была у меня знакомая Слава. Задолбавший ее вопрос - "как у тебя полное имя?". Потому что все и всегда при знакомстве это спрашивали. Вот так будут реагировать на все незнакомое.
А Жан-Марка задолбали вопросами - почему тебя так назвали?

К стандартному имени даже дразнилки необидны, потому что они тоже стандартны и веками повытерлись. Серый - звучит нешикарно, но на это уже никто не обидится, это стандарт для Сергеев. Ленка-пенка, Гена-крокодил.
А назови девочку Идеей - и получится кличка Индейка в итоге.
На Чебурашку, думаю, даже ты со своими взглядами не отважишься :)

Date: 2010-02-01 03:00 pm (UTC)
From: [identity profile] vtosha.livejournal.com
Меня тоже задалбывают штампы. "Виктория --- победа", "Вика---Вероника". Да и дразнилки подбирали вполне себе обидные.
Ну и с фамилией обратят внимание только при первом знакомстве. А потом забудут.

Date: 2010-01-29 10:01 pm (UTC)
From: [identity profile] icamel.livejournal.com
- Как эту диву зовут, все время забываю?
- Джина Лоллобриджида.
- Во-во, Бриджит Петрищева.

© какой-то телеспектакль, Менглет там был так впечатлен тем, что инженер Петрищев назвал свою дочь Бриджит.

Profile

kuth: (Default)
kuth

November 2011

S M T W T F S
   1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 141516171819
20212223242526
27282930   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 5th, 2026 09:53 pm
Powered by Dreamwidth Studios