"Титька тараканья!" (С)
Jan. 29th, 2010 11:30 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
kuthПопалась в руки газетка с телепрограммой. А в ней бросился в глаза такой вот анонс хорошо знакомого фильма:
"Слесарь-сантехник Афоня потихоньку спивается. Его выгоняет жена, он увольняется с работы, продает квартиру и едет к тетке в деревню..."
Забавно, как все-таки изменилось восприятие действительности. Я так понимаю, что писавшей этот анонс девочке (мальчику) и в голову не придет, что от квартиры в большом городе (фильм вроде бы снимался в Ярославле, но где именно происходит действие открыто не говорится) можно просто отказаться. Только продать!
А вот если бы ткнуть носом в сцену, где Афоня отправляет телеграмму "Квартиру сдаю"? Небось, племя молодое-незнакомое резонно поинтересовалось бы: "Посуточно? И почем?" :)
"Слесарь-сантехник Афоня потихоньку спивается. Его выгоняет жена, он увольняется с работы, продает квартиру и едет к тетке в деревню..."
Забавно, как все-таки изменилось восприятие действительности. Я так понимаю, что писавшей этот анонс девочке (мальчику) и в голову не придет, что от квартиры в большом городе (фильм вроде бы снимался в Ярославле, но где именно происходит действие открыто не говорится) можно просто отказаться. Только продать!
А вот если бы ткнуть носом в сцену, где Афоня отправляет телеграмму "Квартиру сдаю"? Небось, племя молодое-незнакомое резонно поинтересовалось бы: "Посуточно? И почем?" :)
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2010-01-29 12:16 pm (UTC)no subject
Date: 2010-01-29 12:18 pm (UTC)