Игра в слова

[kuth]

Помнится, в ЧГК любят задавать вопросы про scrabble.
Родство душ, видимо.
Даже на прошлом чемпионате России вопрос про рекламку оной игры был.
Я тогда взял, да :)

А вот я тут еще примеры "партизанской рекламы" предка нашего "Эрудита" нашел.
Весьма забавно











Интересно было бы посмотреть на, так сказать, локализацию этой идеи в России.
Ну, с добавлением букв в то, что у нас на стенах пишут. Правда, как-то не все слова правке поддаются.

Я вот так с ходу придумал "холуй", "скука", "обелять" (так тоже пишут, сам видел!)... Ну там еще какое-нибудь "скреблось" можно представить... Но вот некоторые другие граффити прямо никак не поддаются. Кто поможет? :)

А вот пример того, как действуют другие "партизаны". Хмм, нет ли в этом мужененавистничества и вообще дискриминации? :)

Comments

[kuth.livejournal.com]

В Скрэббле можно любые слова, там правила помягче нашего мыслителя.

А кто такой амурдак?

[eurekat.livejournal.com]

Вымирающий язык. На нем в Австралии говорили. Кажется, остался один носитель. На р/я обычно транслитерируется как "амурдаг" из соображений благозвучия.