Переведи меня через...

[kuth]

Попалась тут статья на lenta.ru. А в ней такой вот пассаж

А когда разговор перешел на повышенные тона, блогер закричал "you're not a fucking artist ... you're a fucking faggot". Приводить дословного перевода этой фразы мы не станем, но общий ее смысл заключается в том, что, по мнению Переца, любые музыкальные достижения Will.i.am и его группы сводятся на нет скверным нравом исполнителя.

Где-то в самом общем смысле, пожалуй, так оно и есть. :)