Думай, думай, думай!
Mar. 14th, 2010 09:20 amВ честь решающего дня на "Весне" и в продолжение вот этой темы, вспомню еще один хит "Опуса". Помните?
А теперь кое-что новенькое. По крайней мере, я этого и не знал. Оказывается, песенка эта не сама по себе появилась, а была взята из фильма, выпущенного рижской киностудией в 1984 году. "Нужна солистка" называется. Или, точнее говоря, "Vajadziga soliste", потому как фильм латышскоязычный. И вот оказывается как "Думай, думай" звучит в оригинале.
Текст - если что - вот такой:
( Тыц! )
Гуглом я его перевел. Он таки примерно про то же самое, что и русский :)
А вот здесь желающие могут и фильм целиком посмотреть. Там такие девушки на пляже! Такие дискотеки! И это в СССР! :)
А теперь кое-что новенькое. По крайней мере, я этого и не знал. Оказывается, песенка эта не сама по себе появилась, а была взята из фильма, выпущенного рижской киностудией в 1984 году. "Нужна солистка" называется. Или, точнее говоря, "Vajadziga soliste", потому как фильм латышскоязычный. И вот оказывается как "Думай, думай" звучит в оригинале.
Текст - если что - вот такой:
( Тыц! )
Гуглом я его перевел. Он таки примерно про то же самое, что и русский :)
А вот здесь желающие могут и фильм целиком посмотреть. Там такие девушки на пляже! Такие дискотеки! И это в СССР! :)