2010-01-07
Entry tags:
"А на левой груди - профиль Сталина, а на правой - Маринка анфас..."
Цитата из любимовского перевода "Уленшпигеля":
Женщины, воронкой приложив руки ко рту, окликали по именам своих мужей, братьев и сыновей: Ганс, Питер, Иоос. Над изгородью мелькали их красные наколки.
Нет, я, конечно, понимаю, что тут имеется в виду. Но в голове, тем не менее, всплывают какие-то брутальные гёзы, на разных частях тела которых наколото багрянцем "Питер", "Иоос", "Не забудуХуй родной мать родную", "Смерть испанцам от ножа", "Пепел Клааса стучит в моё сердце"....
Женщины, воронкой приложив руки ко рту, окликали по именам своих мужей, братьев и сыновей: Ганс, Питер, Иоос. Над изгородью мелькали их красные наколки.
Нет, я, конечно, понимаю, что тут имеется в виду. Но в голове, тем не менее, всплывают какие-то брутальные гёзы, на разных частях тела которых наколото багрянцем "Питер", "Иоос", "Не забуду
Entry tags:
"Споемте, друзья!"
А мне нравится вот эта вот песенка. Очень познавательная :)
Правда, надо признать, что с 1959 года она ... хмм... несколько устарела. И даже выпущенный Лерером альтернативный финал положения не спасает :)
Lawrencium and Hahnium and lastly Rutherfordium
If there are any others, I'm afraid I haven't heardium
Ну что это такое? Во-первых, ганий нынче вроде бы числится дубнием. А, во-вторых, уж очень много упущено такого, о чем даже я слышал :) Сиборгий там, борий, дармштадтий... Про унунбий я уж и не говорю. :)
Кстати, оказывается эта химическая песенка - пародия на номер Tschaikowsky (and Other Russians) из бродвейского мюзикла 1941 года. Тоже забавная штучка оказалась. Поется вот так :)
( Тыц! )
Или так
( Тыц! )Для тех, кто узнал не всех перечисленных композиторов, приведу текст :)
( Тыц! )
Впрочем, как следует из "Википедии", список всё равно составлен не совсем честно :)
Правда, надо признать, что с 1959 года она ... хмм... несколько устарела. И даже выпущенный Лерером альтернативный финал положения не спасает :)
Lawrencium and Hahnium and lastly Rutherfordium
If there are any others, I'm afraid I haven't heardium
Ну что это такое? Во-первых, ганий нынче вроде бы числится дубнием. А, во-вторых, уж очень много упущено такого, о чем даже я слышал :) Сиборгий там, борий, дармштадтий... Про унунбий я уж и не говорю. :)
Кстати, оказывается эта химическая песенка - пародия на номер Tschaikowsky (and Other Russians) из бродвейского мюзикла 1941 года. Тоже забавная штучка оказалась. Поется вот так :)
( Тыц! )
Или так
( Тыц! )Для тех, кто узнал не всех перечисленных композиторов, приведу текст :)
( Тыц! )
Впрочем, как следует из "Википедии", список всё равно составлен не совсем честно :)