Чернильный флаг
Dec. 2nd, 2010 12:14 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
kuth Вот еще что в Эйлате впечатлило - памятник Чернильному флагу. Помнится, я когда-то про него даже вопрос писал. В теме "Звезды". Простыня, бутылка с чернила, всё такое... А тут увидел это место воочию.
Для тех, кто не в курсе. Март 1949 года. Война за независимость подходит к концу. Израиль готовится к подписанию перемирия с Иорданией, однако прежде, чем замиряться хочет "ногою твердой стать при море". Красном, раз уж Балтийского поблизости нету. Бригадам "Негев" и "Голани" дается задание быстренько - пока дипломаты рассусоливают - пересечь пустыню и вымыть после этого сапоги. К 15 часам 10 марта, через 5 дней после начала операции "Овда", бойцы бригады "Негев" вышли к морю и без боя заняли ничтожный по своим размерам населенный пункт Умм-Рашраш. Еще через два часа подошла бригада "Голани".
Самым значимым зданием в Умм-Рашраше была полицейская караулка. Вот такая:
Над ней-то и решили поднять израильский флаг. И вдруг выяснилось, что его с собой никто не захватил. Но голь, как известно, на выдумки хитра. Нашли где-то простыню и бутылку чернил, провели пару полос и пришили в центр оторванную от аптечки Звезду Давида. Церемония состоялась, начальству отпарвили сообщение:""On Hagana day, the 11th of Adar, the Palmach Negev brigade and the Golani brigade present the Gulf of Eilat to the State of Israel".
Много лет спустя премьер-министр Израиля Ариэль Шарон описал события так
Less than a year before the raising of the ink flag, in one of the most difficult moments of the War of Independence, a delegation of Negev kibbutzim came to Tel Aviv to meet with Ben Gurion (I have already told this story on another occasion, but good stories can be repeated). The people of the Negev were concerned by the rumor that due to the invasion of the Egyptian army and due to the almost desperate situation of the settlements in the south of the country, the Government was planning to give up on the Negev. Ben Gurion was busy and could not meet with them, but he wrote them a letter. In that letter he wrote that he did not know what would become of the Negev, but he knew what should become of it, and what should become of it is that, within a year, we would build a port in Eilat.
The people of the kibbutzim thought that Ben Gurion had lost his mind. The Negev kibbutzim barely survived, and he was talking about a port in Eilat, which was then “beyond the Dark Mountains”. However, in less than a year, Bren, a member of the Negev Brigade, raised the ink flag – and Eilat was presented as a gift to the fledgling State of Israel.
А на том месте, где всё это произошло, поставили памятник
Вот этот вот "верхолаз" потом до генерал-майора бронетанковых войск дослужился и египтян к миру принуждал.
Какие все-таки лица у героев одухотворенные, завидуйте! :)
А теперь - внимание! - вопрос :) Посмотрите на фотографию исторической церемонии и скажите, какую ошибку допустил скульптор?
Кстати, сам "Чернильный флаг", похоже, не сохранился. Во всяком случае, никаких упоминаний о том, где он находится теперь, я не нашел.
Для тех, кто не в курсе. Март 1949 года. Война за независимость подходит к концу. Израиль готовится к подписанию перемирия с Иорданией, однако прежде, чем замиряться хочет "ногою твердой стать при море". Красном, раз уж Балтийского поблизости нету. Бригадам "Негев" и "Голани" дается задание быстренько - пока дипломаты рассусоливают - пересечь пустыню и вымыть после этого сапоги. К 15 часам 10 марта, через 5 дней после начала операции "Овда", бойцы бригады "Негев" вышли к морю и без боя заняли ничтожный по своим размерам населенный пункт Умм-Рашраш. Еще через два часа подошла бригада "Голани".
Самым значимым зданием в Умм-Рашраше была полицейская караулка. Вот такая:
Над ней-то и решили поднять израильский флаг. И вдруг выяснилось, что его с собой никто не захватил. Но голь, как известно, на выдумки хитра. Нашли где-то простыню и бутылку чернил, провели пару полос и пришили в центр оторванную от аптечки Звезду Давида. Церемония состоялась, начальству отпарвили сообщение:""On Hagana day, the 11th of Adar, the Palmach Negev brigade and the Golani brigade present the Gulf of Eilat to the State of Israel".
Много лет спустя премьер-министр Израиля Ариэль Шарон описал события так
Less than a year before the raising of the ink flag, in one of the most difficult moments of the War of Independence, a delegation of Negev kibbutzim came to Tel Aviv to meet with Ben Gurion (I have already told this story on another occasion, but good stories can be repeated). The people of the Negev were concerned by the rumor that due to the invasion of the Egyptian army and due to the almost desperate situation of the settlements in the south of the country, the Government was planning to give up on the Negev. Ben Gurion was busy and could not meet with them, but he wrote them a letter. In that letter he wrote that he did not know what would become of the Negev, but he knew what should become of it, and what should become of it is that, within a year, we would build a port in Eilat.
The people of the kibbutzim thought that Ben Gurion had lost his mind. The Negev kibbutzim barely survived, and he was talking about a port in Eilat, which was then “beyond the Dark Mountains”. However, in less than a year, Bren, a member of the Negev Brigade, raised the ink flag – and Eilat was presented as a gift to the fledgling State of Israel.
А на том месте, где всё это произошло, поставили памятник
Вот этот вот "верхолаз" потом до генерал-майора бронетанковых войск дослужился и египтян к миру принуждал.
Какие все-таки лица у героев одухотворенные, завидуйте! :)
А теперь - внимание! - вопрос :) Посмотрите на фотографию исторической церемонии и скажите, какую ошибку допустил скульптор?
Кстати, сам "Чернильный флаг", похоже, не сохранился. Во всяком случае, никаких упоминаний о том, где он находится теперь, я не нашел.
