![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
(no subject)
Aug. 26th, 2011 09:33 amЕще из воспоминаний Коленкура о русской кампании:
Наконец, в двух лье перед Гжатском авангард захватил в плен ... негра, заявившего, что он повар атамана Платова. Негр был захвачен при выходе из деревни, где он занимался мародерством... Негр сообщил подробности об образе жизни своего генерала, которому он всегда прислуживал за столом. При этом он слышал разные разговоры и рассказы о соперничестве между некоторыми генералами, но он не знал ничего насчет передвижения армии. Каждую секунду с самыми забавными гримасами и ужимками он спрашивал, с кем именно он говорит, перед кем он находится. Напрасно ему повторяли, что его допрашивает император; он не хотел верить, что это был император Наполеон. Когда ему снова подтвердили, что он находился перед императором, то он поклонился, потом несколько раз простерся ниц и принялся прыгать, танцевать, петь и выделывать самые невообразимые гримасы.
Как-то сразу вспомнился гашековский негр Христиан. Помните? :)
Предположим, что этого негра призвали, а он пражанин и, следовательно, попадает в Двадцать восьмой полк. Как вы слышали, Двадцать восьмой полк перешел к русским. Представьте, как удивились бы русские, взяв в плен негра Христиана. В русских газетах, наверное, написали бы, что ... Австрией уже пущены в ход чернокожие резервы.
Кстати, обратите внимание, как далеко зашла глобализация уже к началу XIX века - неаполитанцы ловят в России и доставляют к французскому императору негра, служащего поваром у русского :)
Наконец, в двух лье перед Гжатском авангард захватил в плен ... негра, заявившего, что он повар атамана Платова. Негр был захвачен при выходе из деревни, где он занимался мародерством... Негр сообщил подробности об образе жизни своего генерала, которому он всегда прислуживал за столом. При этом он слышал разные разговоры и рассказы о соперничестве между некоторыми генералами, но он не знал ничего насчет передвижения армии. Каждую секунду с самыми забавными гримасами и ужимками он спрашивал, с кем именно он говорит, перед кем он находится. Напрасно ему повторяли, что его допрашивает император; он не хотел верить, что это был император Наполеон. Когда ему снова подтвердили, что он находился перед императором, то он поклонился, потом несколько раз простерся ниц и принялся прыгать, танцевать, петь и выделывать самые невообразимые гримасы.
Как-то сразу вспомнился гашековский негр Христиан. Помните? :)
Предположим, что этого негра призвали, а он пражанин и, следовательно, попадает в Двадцать восьмой полк. Как вы слышали, Двадцать восьмой полк перешел к русским. Представьте, как удивились бы русские, взяв в плен негра Христиана. В русских газетах, наверное, написали бы, что ... Австрией уже пущены в ход чернокожие резервы.
Кстати, обратите внимание, как далеко зашла глобализация уже к началу XIX века - неаполитанцы ловят в России и доставляют к французскому императору негра, служащего поваром у русского :)
