Жопа есть, а слова нет

Из очередной статьи в "Коммерсанте":

Напоследок премьер сказал делегатам конференции, что они — "тыл, надега" России:
— За спиной тех, кто живет на Востоке и кто живет на Западе, есть Урал.
То есть получается, что Урал — это одна большая грудь.

Я правильно понимаю, что изначально в тексте должно было стоять слово "жопа", но (само)цензура не пропустила? :)

(no subject)

Вы хоть знаете, кто это? Я вот не знал.

В 1903 году вышел из печати капитальный труд П.Л.Мартынова «Селения Симбирского уезда. Материалы по истории Симбирского дворянства и частного землевладения в Симбирском уезде»... Павел Любимович побывал во многих селах уезда, работал в архивах и собрал огромный материал, который дал ему возможность описать все без исключения 208 селений уезда и по каждому привести исторические и статистические данные. В разделе «Приложения» опубликованы копии с судебных решений, купчих крепостей, духовных завещаний. В книге помещены родословные таблицы дворянских родов, поименный список помещиков уезда с 1648 по 1903 год.
Эта книга - итог титанической работы ученого, его научный подвиг.

Ну и еще много чего сделал. Минералку "Волжанку" с его подачи стали из ундоровской воды делать, например. За это ему особое спасибо, хорошая минералка.