Посмотрел вместе с семьей и киноверсию. Ничего так, мило. Правда, Мерил Стрип для таких ролей уже, пожалуй, старовата. И еще непонятно откуда в глухом уголке Греции вдруг нашлась неправовославная церковь, где собирались венчаться Скай и Софи. Но это ладно, вдруг где-нибудь да есть.
А вот что уж совсем непонятно, так это то, зачем надо было под занавес фильма сделать Гарри геем? Нет, наличие в кадре афрогреков я понимаю - политкорректность, то-сё. Опять же, может, они туристы понаехавшие. А вот зачем приехавший повстречаться со старой любовью и переживающий по поводу обретения дочери Гарри вдруг понимает, что он вообще другой ориентации и, мало того, тут же начинает новую жизнь - это мне непонятно.
Да и еще - жаль, что в фильм не вошло несколько бывших в мюзикле песен.