Feb. 19th, 2008

kuth: (Default)
На последнем туре Поволжской Лиги прозвучал такой вопрос:

>> Вопрос 15.
>> Когда один из советских режиссеров после разговора на повышенных тонах с
>> директором  кинофестиваля  в  Сан-Ремо,  уходил из его дома, выглянула
>> соседка  и  спросила  о  причине  шума. Получив ответ, она удивилась √
>> неужели они разговаривали о пряности? Конечно, она ослышалась. А о чем
>> речь шла на самом деле?

Прозвучал и немедленно вызвал недоумение масс. Вот, например, у [profile] ibn_camel
> Не могу представить, чтобы советский режиссер говорил с директором
> кинофестиваля в Сан-Ремо о Кин-дза-дзе! да еще на повышенных тонах. Не
> могу понять, как можно услышать вместо Кин-дза-дза coriandolo. Или соседка
> была русскоязычной?

Я тоже не мог понять, как итальянка спутала их вариант слова
"кориандр" (сам я знал только английское coriander, но был уверен,
что у итальянцев что-то похожее) с "Кин-дза-дза". Полез интереса ради
в книгу, и убедился, что Данелия-то ничего не наврал. Просто в
Саранске (извини, Дима) читать не умеют.



Короче, тщательнее надо.
kuth: (Default)
Пора отправить его обратно в Германию, откуда он родом!

Такой вот призыв прозвучал на днях в стенах британского суда, где идет разбирательство обстоятельств смерти принцессы Дианы. Как вы думаете, в чей адрес направлен боевой клич "Понаехал тут! Вали в свой Израиль! Чемодан, вокзал, Германия!"?

А вот и не угадали. В адрес супруга королевы Елизаветы II, Его Королевского Высочества, герцога Эдинбургского принца Филиппа.

Ну, к тому, что будущий британский принц-консорт родился на греческом острове Корфу и даже крещен был по православному обряду, мы цепляться не будем. По крови он действительно, скорее, немец, в чем, впрочем, для британских монархов ничего особенного нет. Куда интереснее посмотреть, какой-такой коренной англосакс (валлиец, шотландец, ирландец) кричит "Go home!"

Кто? )


kuth: (Default)
Глупый мотылек догорал на свечке.
Жаркий уголек, дымные колечки.
Звездочка упала в лужу у крыльца.
Отряд не заметил потери бойца.

Мертвый не воскрес, хворый не загнулся.
Зрячий не ослеп, спящий не проснулся.
Весело стучали храбрые сердца.
Отряд не заметил потери бойца.

Не было родней, не было красивей.
Не было больней, не было счастливей.
Не было начала, не было конца.
Отряд не заметил потери бойца.

Егор Летов умер сегодня утром во сне дома в Омске. Скоропостижно скончался от остановки сердца

Profile

kuth: (Default)
kuth

November 2011

S M T W T F S
   1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 141516171819
20212223242526
27282930   

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 28th, 2025 10:01 pm
Powered by Dreamwidth Studios