kuth: (Default)
Раз уж всё равно залез в Википедию, прочитал заодно статью про гимн КНР. И попались мне в русском переводе такие строки

Нас пятьсот миллионов, мы единое сердце!
Мы полные презрения к смерти!


О, думаю, как интересно-то. Преуменьшают китайцы свою мощь, скрывают численность... Хотел уже какой-нибудь вопрос про это для "свояка" написать, а потом залез на официальный китайский сайт и посмотрел там. Правда, русского перевода там не нашлось, но английский звучит так

We are many, but our hearts beat as one!
Selflessly braving the enemy's gunfire, march on!


По-китайски я не читаю, но, может, кто из френдов осилит, что в оригинале написано? Очень уж интересно, откуда в русской Википедии именно "пятьсот миллионов" взяли...

kuth: (Default)
А еще в дворцовом парке в Богородицке лежит "камень любви". Такой особый камень, который чем-то симпатичен влюбленным и вроде бы как-то им помогает. Суеверию уже много-много лет, но экскурсоводы жаловались, что в последнее время люди стали как-то иначе смотреть на вещи. Дескать, раньше камень своими очертаниями напоминал людям сердце, а теперь - лежащую обнаженную женщину.

Честно говоря, я в камне ни того, ни другого не увидел. А вот вы что видите?




Тыц! )

Так или иначе, а с любовью в Богородицке всё в порядке. Мы там были в воскресенье, так нам поесть нигде не удалось. Во всех местных ресторанах и кафе играли свадьбы. Пришлось ехать за жратвой в Тулу.


kuth: (Default)
Оказывается, в 1920-1930 годах в среде русских эмигрантов во Франции процветало сквоттерство. Только тогда не доменные имена для перепродажи "забивали", а названия фильмов популярной в то время "русской" тематики.

Есть человек, который занимается только тем, что регистрирует в союзе авторов всевозможные названия русских фильмов на свое имя. Оказывается, человеку этому, никогда в жизни не написавшему и десяти строк, принадлежат права на "Бориса Годунова", "Мертвый дом", "Метель", "Капитанскую дочку" и т.д. Делается это чрезвычайно просто: нужно зарегистрировать название и 5 первых строк сценария - остальное можно и не писать... Стоит это всего несколько десятков франков. Затем, когда какой-нибудь режиссер хочет ставить русский фильм по Пушкину, Достоевскому и Гоголю, оказывается, что "все права" на выбранную вещь уже закреплены за господином X...
- Купите мой сценарий, - предлагает X режиссеру.
Не беда, что сценария не существует. Режиссер заплатит двадцать или тридцать тысяч франков предприимчивому коммерсанту. Ему принадлежат всевозможные названия "русских" фильмов - "Эй, ухнем!", "Волга-Волга", "Гусары-усачи", "Я вас катаю, барин", одним словом, все что угодно. X процветает.

А какие прекрасные названия заняты! Одно "Я вас катаю, барин" чего стоит! :)
kuth: (Default)
Футбольная федерация Исламской республики Иран дисквалифицировала двух игроков за "безнравственные действия" во время празднования гола... Защитник команды "Персеполис" Мохаммад Нусрати похлопал своего одноклубника Шеиса Резаи по заду. В свою очередь, сам Резаи позже поступил аналогично со своим партнером... По словам главы дисциплинарного комитета футбольной федерации Ирана Исмаила Хасанзаде, футболисты "отстранены от любой футбольной активности на неопределенный срок за безнравственные действия". Помимо дисквалификации, игрокам придется выплатить штраф в размере $40 тысяч.

И правильно! Сдержаннее надо праздновать, холоднокровнее!

kuth: (Default)
Из свежих воспоминаний сестры покойного

Steve’s final words were monosyllables, repeated three times. Before embarking, he’d looked at his sister Patty, then for a long time at his children, then at his life’s partner, Laurene, and then over their shoulders past them.
Steve’s final words were:
OH WOW. OH WOW. OH WOW.

http://www.nytimes.com/2011/10/30/opinion/mona-simpsons-eulogy-for-steve-jobs.html

Запомните. Рано или поздно (и, скорее, рано) про это обязательно спросят. А что - ничем не хуже канонического "И ты, Брут?" или "Их штербе".

kuth: (Default)
Поздравляю всех с началом очередной рабочей недели! Самое время ознакомиться с тем, что писал о работе Генри Форд. Не об инвалидах единых он думал, нет.


Однообразная работа -- постоянное повторение одного и того же, одним и тем же способом -- является для некоторых чем-то отталкивающим. Для меня мысль об этом полна ужаса; для других, даже для большинства людей, наказанием является необходимость мыслить. Идеальной представляется им работа, не предъявляющая никаких требований к творческому инстинкту. Работы, требующие мышления в соединении с физической силой, редко находят охотников -- мы постоянно должны искать людей, которые любили бы дело ради его трудности. Средний работник ищет, к сожалению, работы, при которой он не должен напрягаться ни физически, ни особенно духовно. Люди, мы бы сказали, творчески одаренные, для которых, благодаря этому, всякая монотонность представляется ужасной, легко склоняются к мысли, что и их ближние так же беспокойны, как они, и совершенно напрасно питают сострадание к рабочему, который изо дня в день выполняет почти одну и ту же работу.

Читать дальше )
kuth: (Default)
Достали землетрясения в Турции и наводнения в Таиланде?
Тогда этот сайт как раз для вас :)

спасисвоюжопув.рф


kuth: (Default)
О, вот еще какая няшная новость. Сплошное ми-ми-ми, и всё тут!

Президент Дмитрий Медведев больше всего в представлении россиян похож на медведя (33%), его цветами стали синий (19%), голубой (14%) и зеленый (13%). Владимир Путин больше всего набрал голосов в образах льва (24%) и волка (10%), а по цвету опередили синий (14%) и белый (14%). А вот лидер КПРФ Геннадий Зюганов больше всего ассоциируется у граждан со слоном (12%), быком (12%) и кабаном (9%). Больше всего респондентов (65%) считают, что его цвет - красный. Среди образов лидера ЛДПР Владимира Жириновского победила обезьяна (17%), его цветовая гамма - оранжевый (17%) и желтый (15%). Лидер «Справедливой России» Сергей Миронов больше всего ассоциируется с котом (7%) и псом (6%). Его цветами стали серый (12%) и желтый (11%). Замыкает список кандидатов опроса Григорий Явлинский. Он вызвал у респондентов ассоциации с зайцем (9%) и лисой (8%), его цветами стали зеленый (18%) и серый (12%).
http://rokf.ru/different/2011/10/27/094309.html

kuth: (Default)
О! А вот это на самом деле интересно! Мне всегда было интересно, как комары - сволочи и суки - умудряются долетать до меня даже в самый жуткий ливень. Как их, упыриц несносных, каплями не убивает. А оказывается вон что

Американские биологи заставили насекомых пролететь сквозь контейнер, в котором имитировался сильный дождь. Съёмка высокоскоростной видеокамерой показала, что комары не уворачиваются от капель воды, но при этом умудряются не пострадать от ударов.... Комары постоянно получали скользящие и прямые удары от гигантских, по меркам мира насекомых, капель. Однако это не останавливало кровопийц, они лишь чуть сбивались с курса, а затем быстро приходили в себя и стабилизировали полёт.
Анализ полученных данных показал, что капля, соударяясь с малоинерционным объектом, деформируется, но не разлетается на брызги (как при столкновении с плоскостью). Из-за этого импульс, передающийся от водной капли насекомому, не велик. Согласно расчётам, шарик воды из-за удара теряет лишь 2% своей скорости, а комар продолжает лететь, как ни в чём не бывало.
http://www.membrana.ru/particle/17008

Жаль только, что никаких способов поставить таки дождь на борьбу с комарами ученые пока не придумали.

kuth: (Default)
Свергнутый ливийский лидер Муамар Каддафи будет похоронен сегодня в пустыне, место его захоронения не разглашается. Об этом сообщил агентству Рейтер представитель Переходного национального совета Ливии.

Всё в тайне, да. Чтобы не создавать объекта паломничества. А вот я думаю, как секретность будут обеспечивать? Я так думаю, надежнее всего по классическому рецепту - убить тех, которые хоронили, потом тех, которые убили первых, потом тем, которые убили вторых и так до тех пор пока не надоест. Зато надежно - Аттилу, вон, до сих пор не нашли. Правда, в его времена спутников и геокэшинга не было :)

kuth: (Default)
Пострадавшее от бомб здание палаты общин было заново отстроено в 1950 году в своем прежнем виде. В нем, как и прежде, недоставало сидячих мест для всех членов палаты. Черчилль был против того, чтобы "у каждого члена палаты было свое отдельное место и столик с крышкой, которой он мог бы стучать по всякому поводу и без повода"; ведь помещение палаты, объяснял он далее, почти всегда пустовало бы, тогда как в своем прежнем рахмере палата общин в моменты голосования по наиболее острым вопросам была бы набита битком, что создавало бы, на взгляд Черчилля, "ощущение переполненности помещения, а, стало быть, важности происходящего".

Просто прекрасно!



kuth: (Default)
Еще из собрания мрачных бретонских преданий и сказок "Легенда о смерти". Инструкция для тех, кого кто-нибудь обидел:

Чтобы "передать" кого-нибудь святому Иву, необходимо:

1. Опустить незаметно один лиард в башмак человека, которому вы желаете смерти.
2. Поститься и совершить одно за другим три паломничества к святому по понедельникам.
3. Взять святого за плечо и сильно его потрясти, приговаривая: "Ты маленький святой Справедливости. Я предаю тебе такого-то. Если правда за ним, осуди меня. Но если правда моя, сделай так, чтобы он умер в положенный срок".
4. Положить к ногам святого приношение - монету в восемнадцать денье, помеченную крестом.
5. Прочитать обычные молитвы, начиная с последней.
6. Обойти часовню трижды, не оборачивая головы.

В часовне Святого Ива позади статуи святого хранилось шило... Чтобы быть уверенным, что святой тебя услышал, это шило трижды втыкали в спину деревянной статуи, каждый раз приговаривая: "Раз ты великий судья, услышь меня!"


Говорят, помогало. Ну то есть, если обвиняемый действительно был виноват, но наказать его через суд или какими-либо другими "светскими" способами было невозможно, то он умирал от "руки" святого Ива. Для нашей страны иметь такой путь восстановления справедливости помимо полиции, братков и суда, я считаю тоже было бы полезно. Не все же у нас ворошиловские стрелки, да. Можно туры в Бретань организовывать.

Только имейте в виду... Если святой сочтет того, кого вы обвинили, невиновным, то помирать вам. За клевету и попытку убийства.

kuth: (Default)
А пока мы все ждем конца света, вот еще одна любопытная картина. На этот раз не раннесоветская, но показавшаяся мне не менее интересной. Итак

Опять смерть и страдания! )
kuth: (Default)
Продолжим раскрывать тему "Женщина на производстве". Вслед за совершенно великолепной "Кондукторшей", вот вам еще несколько образов кисти всё того же Александра Самохвалова. Вот это, например, "Метростроевка у бетоньерки" образца 1934 года. Правда, прекрасная гламурная дама?



И еще несколько метростроевок и прочих героинь труда

Тыц! )
kuth: (Default)
Вы таки думаете, что стремление устраивать показуху для высоких гостей впервые поразила "единороссов" или хотя бы советских чиновников? Нетушки! И вот вам в доказательство забавная цитатка из очередной былины Кирши Данилова

Кидалися-металися, то улицы метут,
Ельник ставили перед воротами,
Ждут посла из дальней орды, Золотой земли,
От грозна короля Етмануила Етмануиловича.


Правда, знакомо? :)

kuth: (Default)
Любопытная штука обнаружилась. Конечно, знатный северовед Миша Сахаров ее давно знает, но остальным может быть интересно. Есть, значится, в составе архипелага Земля Франца-Иосифа остров Хейса. Открыт он был американцами, которые и назвали его в честь своего национального полярника Айзека Хейса (Isaac Israel Hayes). Однако же на нынешних англоязычных картах остров называется вовсе не Hayes Island, но Heiss Island.

The island's name in English should have been Hayes Island, but German cartographers Germanized its name after transliterating from the Russian and the corrupted name "Heiss" (meaning "hot" in German) has stuck.

Забавно. А то Табор, Мария-Терезия... :)



kuth: (Default)
Продолжая поднятую вчера тему смерти, еще из собрания мрачных бретонских преданий и сказок "Легенда о смерти".

Когда строят дом, последней кладут ступеньку порога, на которую может присесть Анку [местный "работник" Смерти, именно он ходит с косой и выполняет за Смерть всю черную работу - прим.] , чтобы встретить первого, кто ее переступит... Никогда нельзя входить в только что построенный дом первым, впереди себя надо туда пустить какое-нибудь домашнее животное - собаку, курицу или кошку.

А вы-то думали, что кошку в дом первой пускают потому, что она счастье приносит? Нет, она просто отвлекает на себя несчастье.


kuth: (Default)
Прочитал, наконец, это, как уверял один авторитетный человек, шедевральное произведение.
По-моему, так себе сказочка. И стихи занудные.

Заодно и ту самую "рецензию" увидел

Тыц! )
kuth: (Default)
Из комментариев к воспоминаниям Кони.

"Жертва общественного темперамента" - эвфемизм, использовавшийся для обозначения проститутки

Ох, уж этот мне эзопов язык! :)

kuth: (Default)
Раз уж я пока не в Москве, возведу-ка хулу на столицу. Итак, из жалобы одного из средневековых епископов

В Москве послабляют еретикам, а между тем они становятся отважнее и ругаются над святынею: привязывают к воронам и воронам деревянные и медные крестики: "вороны и вороны садятся на стерво и на кал и крестом по нем волочат"

Какие всё-таки изобретательные люди были, эти самые еретики! :)


Profile

kuth: (Default)
kuth

November 2011

S M T W T F S
   1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 141516171819
20212223242526
27282930   

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 25th, 2017 08:27 pm
Powered by Dreamwidth Studios